.png "عصر ایران")
۰۸ مهر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۸ مهر ۱۴۰۴ - ۰۱:۳۰
صدا و سیمای جدیدی به نام «ساترا» در حال شکل‌گیری است / اگه نمایش خانگی موفق نبود، بحران رخ می‌داد / ساترا یعنی داور بازی، از یک تیم باشد! (فیلم) ببینید |ترجمه غلط صحبتهای رونالدو در صداوسیما
صدا و سیما گفتگوی رونالدو را به شکل عجیبی ترجمه کرده است.
کد ویدیو
دانلود
رونالدو می‌گوید: «این پیام برای بچه‌های سوریه است؛ می‌دانیم که خیلی عذاب کشیده اید، من بازیکن مشهوری هستم، ولی قهرمانان واقعی شما هستید؛ امیدتان را از دست ندهید، دنیا با شماست.»
اما صدا و سیما ترجمه می‌کند: «تماشاگران اسرائیلی برای من منفورترین هستند نمی‌توانم آنها را تحمل کنم من پیراهنم را با قاتل عوض نمی‌کنم»
لینک کوتاه: کپی لینک
کشورهایی که بیشترین ویزای H-1B آمریکا را در سال ۲۰۲۴ دریافت کرده‌اند (+ اینفوگرافی) سفر به ایران قدیم؛ عکس‌های تماشایی از عشایر ایران، ۹۰ سال پیش! چرا «تونی بلر» هدایت غزه در دوران انتقالی را بر عهده می گیرد؟! دیدار عراقچی با گوترش در نیویورک آتش گرفتن ۴ خودرو در تصادف زنجیره‌ای جاده ایسین ـ بندرعباس خبر خوش رئیس گمرک برای پذیرفته‌شدگان آزمون استخدامی حماس: طرح ترامپ به دست ما و هیچ کدام از طرف‌های فلسطینی نرسیده نتانیاهو: از ابتدا می‌دانستیم که قادر به نابودی اورانیوم غنی‌سازی شده ایران نیستیم ادغام دو بدنه در یک خودرو؛ مرسدس CLK تک ساخت با سقف جمع‌شونده هولیز (+عکس) اعلام وضعیت اضطراری در ونزوئلا انصارالله: طرح ترامپ قابل اجرا نیست مقایسه ۱۲ ساعت مچی مشابه با تفاوت قیمت های سنگین! (+تصویری) نتانیاهو: اگر حماس طرح ترامپ را نپذیرد اسرائیل کار را تمام خواهد کرد جزئیات طرح پایان جنگ غزه: تشکیل منطقه آزاد اقتصادی و کمیسیون صلح به ریاست «ترامپ و تونی بلر» / آزادی متقابل گروگان های اسرائیلی و اسرای فلسطینی / حذف کامل حماس ادعای ترامپ: مدت‌ها پیش گفتم که ایران در نهایت عضو توافقنامه‌های ابراهیم خواهد شد/ هرگز تصور نمی‌کردم این اتفاق با هواپیماهای B2 این‌گونه رقم بخورد
اخبار و تحلیل های ترکیه